Google Are So Great At Spotting Duplication - Not!

Doing a search for "pimpmybin" (don't ask) I got slightly confused with the top two results - surely they're the same content ???

Wheelie Bin Art - Stylish Wheelie Bin Stickers, NEW fun designs ...
They are colourful, FUN and celebrate your individuality. Wheelie bins will never be thought of as dull and boring again!. Design and supply of ART graphics ...www.wheelie-bin-art.co.uk/ - 13k -

Our site has recently been redesigned, the page you've requested ...
error page. Our site has recently been redesigned, the page you've requested is either under construction, or no longer exists. ...www.pimpmybin.co.uk/bargain_bin.asp - 5k

Whilst I stress over duplicate content and keeping visitors in the site as long as possible, others can have duplicate sites and get away with it. Perhaps I better move away from highly competitive industries and move on to "wheelie bin art" ;-)

I do feel compelled to buy some now I've criticised them though!